سابقاً في المسلسل
سائحان؟ - (ممثلان هزليان من (بوسطن -
ما رأيك بالمكان؟ - سنأخذه -
اسمعا، هذه الخزانة لغرفتي هنا (لذا إن كنت مع (ماغي
من هي (ماغي)؟ - هي فتاتي، بالمناسبة، ممنوع اللمس -
اصطحبت أولادي للسيرك السيرك المكسيكي
أتعلمين من هو (إدموند هيلاري)؟ خاطر بكل شيء ليصل للقمة
وعندما وقف أخيراً فوق قمة العالم أتعلمين لكم من الوقت كان ذلك؟
ـ15 دقيقة
(أيها الشبان، أحاول سماع (كلاي
تعال إلى هنا - حصل على الأريكة -
أشعر بالغيرة، كل عمل، كل ظهور (لديناصور على الشاطئ يا (جوني
كل عمل رسوم متحركة هو عمل إضافي لم نحصل عليه
إنها الساعة الثانية النصف فجراً هذا خطاب الكعك المحلّى
بئساً لك ولك أيضاً
من دون أن تلاحظ حتى الحياة تجعلك تنحني ووسعك ضرباً
يشعر (جوني) بالسوء، لكن أعتقد أنه علينا حجز المزيد من الرسوم المتحركة
لفترة من الزمن ونرى كيف تسير الأمور
أنا أقدّم عروض هواة منذ سنة الآن
هل تريد (كارسون)؟ بحقك عليك أن تختلط بالناس
قلت أعرف من تكون، لمَ لا تستسلم بينما لا تزال في المقدمة؟
أتعتقدين أنه عليّ حجز دار عبادة؟ - قطعاً لا -
نحن في واحدة منها
كانت أخته قبيحة لدرجة أن الناس خرجوا في (هالوين) متنكرين بشكلها
هذا كان (نكسون) يسيء لأختي
مرحباً، أنت موشك على الأمر
حسناً، التالي على المنصة هنا مشارك منتظم في الأداء المفتوح
(صفّقوا للسيد (آدم بروتو
!تألق
نعم، هذا صحيح، أنا هاو محترف
كنت أقوم بأعمال يدوية كثيرة أثناء نشأتي
غالباً لأن أبي كان في هذا المجال
مجال كسر الأشياء
"ما خطب آلة التحميص هذه؟"
لكن يا أبي، هل حاولت وصلها بالكهرباء قبل رميها على الحائط؟
!هذا سؤال وحسب، مجرّد سؤال
من أين أحضرت آلة تحميص أخرى؟
كان أبي يحطّم كل شيء ليس فقط الأشياء العادية، بل كل شيء
الأدوات المنزلية، التلفزيونات ...القوانين
لكن لا بأس بذلك، لأنني الآن أعرف كيف أصلح كل شيء
أعرف تصليح باب تمّ ركله يمكنني سدّ ثغرة لكمة في الجدار
تصليح لوح زجاجي قد يكون دفع رأسي فيه أم لا
لكن شيئاً واحداً لا يمكنني تصليحه وهو علاقتي بأبي
ما رأيك بتلميع يا أخي؟
ما رأيي بتلميع؟
هل نتكلّم عن حذائك أم أعضائك الخاصة يا سيدي؟
أمك اهتمت بأعضائي الخاصة أعطيتها 50 سنتاً
علماً أنها تتقاضى 25 سنتاً لكل سنتيمترين لما صرخت بهذا بفخر علناً
لكن إن تقرّبت مني والدتك لـ25 سنتاً لكل سنتيمترين
لكانت تملك ما يكفي من المال (لترسلك إلى (يال) أم (هارفرد
"ومدرسة "التزم الصمت
"وتقع عند زاوية "أريد أن أحظى بالانتباه "و"صديقتي تعتقد أنني حقير
أيها البائس
لا يمكنك أن تدعه يؤثر بك
هذه 7 بطاقات أيها القوي بطاقات البستوني المنخفضة تقسم المجموع
!بئساً! بئساً! يا للهول هل هذه لعبة حظ أم سوء حظ؟
لا تدعي الشمس تشرق وأنت تبكين يا عزيزتي
(سمعت أن (جوني) واجه (ريكلز تلك الليلة
هذا منعش - بحقك، لا تغضبها -
(يغضبني؟ أنا أحب (دون
هذا لا يبدو مشابهاً للاتصالات التي أتلقاها منك مؤخراً
تقول لا تزعجيها وها أنت تفعل
(بحقك! (ريكلز)، (هاكيت !أستاذ (إروين كوري)، أحبهم
لكن لا يمكنك الحصول على رجل شرس أكثر من هذا
أخبرتك بأننا سنعيد الأولاد
الصحف برّأت (كلاي) منذ شهر
من اللطيف لو أمكنكم مجاراة أخبار البارحة
نريد ترك الفرصة متاحة لبرهة أطول
أرسلهم صوبنا (نحب الأولاد في (ميدنايت سبيشل
(حاول الاتصال بمنتجك، (باترمان أجل، قيل إنه لا يمكن الوصول إليه
إنه يصطاد السمك بالطيران لمدة شهرين
الصيد طيراناً؟ - (أعتقد أنها كناية لاجتياح (سوريا -
شكراً لأنك صححت وضع العالم مجدداً
مهما كانت تلك الكناية سأتناول الغداء معه غداً ظهراً
انتظري اتصالاً عند الواحدة - (لأجل هذا يا (بوب -
سأخبرك أن (ميتش) هنا لديه آسين
(أنت مغفلة حقاً يا (غولدي
ليس خطأي إن كنت تكشف أوراقك بهذا الشكل
امسك أوراقك قريباً من سترتك في المرة القادمة
كيف الحال يا رجل؟
لما كنت قبلت بوظيفتك ليس لقاء كل الموز في (الصين) حتى
صديقتي أحضرتني إلى هنا
مغفل في مكتبها يعتقد أنه ثريّ نوعاً ما
يجب أن تعطي هؤلاء الشبان فرصة يا رجل
هذه عروض للهواة وكلّهم جدد
حقاً؟ من الجيد أنني هنا أضفي الحماس على الجوّ
هذا صعب، الكوميديا تتعلّق بالتوقيت وتتطلّب الوقت لتعلّمها
هراء، إنا أن تكون طريفاً أو لا تكون
بيل كوزبي)، إنه رجل مضحك)
لكنه أصبح مضحكاً بتعلّم التوقيت
!اعرف جمهورك اعرف متى تنتظر الضحك
!التوقيت هو كل شيء
أرأيت الآن؟ منذ نصف ساعة لكان هذا طريفاً بالنسبة لي
لكن الآن، هذا مضحك بجنون
الأرض رطبة
أتريد شراء بعض الممنوعات؟
(تويتي)
حسناً، دعني أسمع - تسمعين ماذا؟ -
أنت تبتسم هكذا بسبب الكعك المداعبة أم نكتة جديدة
...وبما أننا انتهينا من الكعك والمداعبة
لماذا تنتهي المداعبة دائماً؟ لماذا لا ينتهي (ويت ثينز) أم اللبن؟
إنها دائماً الأشياء التي أحبها - النكتة من فضلك -
تعلمين أن (بيكاسو) مات للتو - جيد -
ماذا لدي ضدّ (بيكاسو)؟ - ـ 4 نساء من اللواتي كنّ معه
اثنتان أنهيتا حياتهما واثنتان فقدتا صوابهما
إذاً تقولين إن الرجل لديه نوع مفضّل هل يمكنني أن أتابع؟
(كنت أقرأ إشعار نعي (بابلو الرجل فنان مشهور
ليس لديه شيء ليخسره سوى عدد النساء اللواتي معه
اسمعي هذه، "(بيكاسو) توفي "في فيلا بـ(فرنسا) على سن الـ91
"وترك وراءه زوجت بمنتصف عمره" حسناً، لفتّم انتباهي
بالإضافة إلى زوجته، ترك 4 أولاد" "ابن من زوجته الأولى
"(الراقصة (أولغا كوكلوفا- " ليست أي راقصة، بل راقصة رائعة -
صحيح؟ "وابنة من عشيقته "(ماري تيريز والتر)
منذ متى توضع العشيقات في إشعار النعي؟
"(وابن وابنة غيرهما ولدا (فرانسواز جيلو" عشيقة أخرى، لمن يدوّن بالمنزل
التي أصبحت الآن زوجة عالم الأحياء" "(الطبيب (جوناس سولك
بئساً لك يا (جوناس سولك)! شفيت شلل !الأطفال؟ أنا أقمت علاقة مع زوجتك
هذا ليس إشعار نعي هذا بيان صحفي لحياته الجنسية
من اللطيف أن تكون صديقتي كوميدية
لم تنادني بهذا قط
هل هذا ما في الأمر؟
"شخصان يمارسان علاقة بشكل متقطّع" وصف طويل
ونحن نتواعد منذ أربعة أشهر - !نتواعد؟ أنت تطلق التسميات اليوم -
سيداتي سادتي، الجانب السلبي لكون صديقتكم كوميدية
!مهلاً! مهلاً
!بحقك
!هيا
مهلاً! مهلاً! هذا غسيلي !أيتها الحقيرة
ملابس للرجال! لذا إن لم يكن لديك ...سيد منحلّ يمكنك أن
!بحقك - أعد لي الكيس -
حسناً، حسناً، النجدة! النجدة إنها تحمل سكيناً
!إنها تحمل سكيناً، بئساً! بئساً
!خذيه! خذيه وحسب
بئساً - !أيتها الحقيرة -
!أيها الرجل الضخم، أوقفها !مهلاً! بحقك
لماذا هذه مبللة؟
لم يكن لديّ ما يكفي من النقود ماذا أحضرت للغداء؟
أصابع (سبايس فود)؟ - كان الموظف يراقبني كالصقر -
هل كان (رينغو ستار) المتخلّف؟ - لا، شاب آسيوي مع بشاربين -
يبدو كفتاة بسنّ الـ12 نحن محظوظان أنني أحضرت هذه
في انعدام الجاذبية هل قد تبدو هذه كغائط عائم أم لا؟
حقاً؟ ستفقدني شهيتي للطعام الوحيد الذي لدينا؟
اسمع، أعلم ما الذي سيبهجك
معنا 34 دولاراً والإيجار يستحقّ الأسبوع القادم
!بئساً
سيغضب أهلي كثيراً إن طلبت المزيد من المال
لو والدت لاطفت والدك عوضاً عن ممارسة علاقة في الليلة التي حملت بك
لما كانا في هذه الفوضى، لذا حريّ بهما (النظر في المرآة، سيد وسيدة (زيديل
هل يمكنك ألا تتحدّث عن أمي بهذا الشكل؟
أجل، لكنك أنت سبب طرح هذا الموضوع الآن
يجب أن تنظّف المرحاض (يا (إدغار
(منذ متى بدأ (ميدنايت سبيشل يقدّم عروضاً؟
منذ دفعت بمنتج للمجيء ورؤية ما إذا كان أي مغفّل بينكم
جاهزاً للتلفزيون الوطني - لا طعام بين الحضور خلال العرض -
إلى أي درجة تريدينهم مترنّحين - أريدهم أن يركّزوا على النكات -
وليس إن كانت أصابع الجبنة ساخنة كفاية
ما هذا؟
هذا هو؟ هذا هو الوقت؟ - هل من مشكلة؟ -
أجل! لماذا وضعتني أولاً يجب أن أتنافس مع طلبات المشروبات
أفضّل أن أفتتح عوضاً عن الإغلاق - أنت لا تغلق، بل تظهر كنجم -
حسناً، هذه تفاهة، فلنسمّ الأمور كما هي سأكون الأخير
أنا كالعامل الذي ينظّف بعد الفيل في نهاية المهرجان
(سيأتي (غايب) بعد (رالف هو من سينظّف بعد الفيل
مضحك - (غولدي) -
لماذا لست على اللائحة؟ - أريدك أن تشرف -
ماذا؟ لا! هذه تفاهة تعلمين أنني جيد بقدر هؤلاء الشبان
تحدّثنا بالأمر، ليس بإمكانك تقديم 15 دقيقة مضمونة بعد
أنت بالغالب تتواصل مع الحشود - يمكنني تقديم 15 دقيقة مضمونة -
قلت ليس بعد، أعلم أنه يمكنك ذلك وستفعل لكن ليس الآن
هل انتهينا هنا؟ - سؤال واحد وحسب -
(هل علينا أنا و(غايب) أن نتودّد لـ(بيل أم نجهّز المسرح له فقط؟
ماذا تقصد؟ - أقصد أننا نجهّز الوضع له -
و(بيل) يحصد كل المنافع - ليس لديّ البقعة الأفضل -
بل (غايب) يملكها - هذا ليس صحيحاً -
أنا لديّ البقعة التي يذهب بها الجميع للمرحاض لأنهم لم يأكلوا مع المشروب
(غايب) لا تعمل المثانة بهذه الطريقة
هل يمكنك أن تصمت؟ أنا أفضل منك، أنت مكسيكي
وهذا تلقائياً يجعلني أقرب منك لأكون طبيباً
لكن إن كان في الأمر تعزية، سأحيل إليك الأسئلة عن بيع البرتقال على الطريق العام
أصغوا لأنفسكم! تبدون كمجموعة دجاج !اصمتوا
إن لم يرق لكم مكانكم
(تعلمون إن (أرغوس) أم (مول دير سيكونان سعيدين بأخذ مكان أي منكم
نحن نقول فقط ألا ينبغي أن يتم الترتيب بحسب الوقت المستثمر في النادي؟
إليكم الترتيب، أنا أولاً من ثم أنتم
حصلتم على التشكيلة، اخرجوا
هذه تفاهة - "توقف عن قول "نحن نقول -
أنت وحدك الذي تقول - وهل تروق لك التشكيلة؟ -
إما أن خط يد هؤلاء الشبان مشابه
أم أن أحدهم يقوم بتسجيل أصدقائه للعروض الهواة
أتمنى لو يمكنني العثور على هذا الشاب وأطلب منه أن يسجّل اسمي
كنت هكذا، كنت على اللائحة كل أسبوع، انظر إليّ الأن
يمكنني الحصول على المساحة الرئيسية متى شئت
ما دامت 10 دقائق قبل الإغلاق
غولدي) تريد رؤيتك في مكتبها) - غولدي) تريد رؤيتي؟ لماذا؟) -
قالت شيئاً عن أن حذاءك يروق لها - حذائي؟ حقاً؟ -
اذهب لرؤيتها وحسب - أشعر أنني ذاهب لمكتب المدير -
أو ما شابه أتمنى لو كان لديّ تفاحة لأعطيها إياها
غولدي) لا تأخذ التفاح بل تقدّمه) - (مثل (حواء -
(أم المشعوذة و(بيضاء الثلج اختر السمّ الخاص بك
أجل - أردت رؤيتي؟ -
مرحباً، تفضّل
شاهدت عرضك تلك الليلة - حقاً؟ -
طريف
شكراً، كانت أمسية قاسية ...لكنني ظننت
قصة العامل اليدوي هل هي صحيحة؟
أجل، أعتقد أن أفضل النكات تأتي من جوهر الواقع
مهلاً، لديّ عمل لك في النادي إن كنت مهتماً
أجل، أجل، أجل، بالطبع - ممتاز -
صباح يوم الاثنين باكراً سيعطيك (إرني) العنوان
حسناً
نحتاج لوظيفتين، إن كنا سنستمرّ بالحياة المترفة من العيش في خزانة
وتناول المقبلات المسروقة
هل تعلمين بوظيفة شاغرة؟ ربما في عملك
ليس حقاً، لا
لكن يمكنني أن أتنبّه للأمر
أين تعملين تحديداً؟ لأنني أود العمل هناك أيضاً
(شركة (ستيفان هايتس و(مونتي هول) للإنتاج
(منتجو (لتس مايك آي ديل أنا دليلة حالياً
لكنني آمل أن أصبح مذيعة يوماً ما
وماذا يتضمّن ذلك؟
(فلنقل إن (مونتي يقول للمشترك أنه فاز بثلاجة
عندما يعطي (جاي) التفاصيل
كارول ميرول) التي هي ألطف انسانة) على الإطلاق تقدّم الغرض، هكذا
ما رأيك؟ - أعتقد أنه عليك رفع ذراعك للأعلى -
...لأن الثلاجة هذا ما يهتم به الناس حقاً
...إذاً
!ممتاز
بيل)، ماذا ستقدّم الليلة؟) - لمَ لا تشاهدني وترى؟ -
من المؤسف أنه لا يمكنك تقديم أفضل ما لديك
!نكتة خسارة الطفل مضحكة لكننا أمام التلفاز، صحيح؟
ليس أنني لا أحب نكات العائلة إنها جيدة، من الدرجة الثانية
سالي)، هل هذا ما يرتدونه) على مقاعد البدلاء؟
!بحقك
غايب)، فلنذهب لتدخين سيجارة)
لمَ قد أريد ذلك قبل عرضي؟ - لا حاجة أن تهجم عليّ -
أنت تحت ضغط كبير أريد مساعدتك
تعلم أنك لا تقدّم عرضاً جيداً عندما تكون بهذا الشكل
(كلمة واحدة يا (إدغار وستأكل الـ(بوريتو) بقشة
غولدي) أرادت أن تأتي إلى منزلها) كي تقوم بأعمال يدوية؟
وها أنا أعتقد أنها تريد أن تعطيني القبو أو ما شابه
(كوكو كاتشو)، سيدة (جاكي روبنسون) - الأمر ليس كذلك، صحيح؟ -
ربما هذه كتجربة أداء - لقوامك -
قالت بالفعل إنك مضحك صحيح؟ لذا تريد أن ترى لأي درجة
هي على صداقة مع هؤلاء المغفلين ربما هكذا تقوم بالأمر، أذهلها
!بقوامك - !بئساً -
هل كنت تقصدني أيضاً عندما ذكرت المغفلين؟
لأنني صراحة أود أن تتم ترقيتي من كادحة لمغفلة
(تعلمين أنني و(غولدي ننادي بعضنا بأسمائنا
أجل - (بالطبع تعتقد أن اسمي (فريدي -
اسمك ليس (فريدي)؟ - لا أحاول مقاطعة نكاتكما المتبادلة -
لكن يبدو أنه يوجد مغفّل في محنة يلوّح لك ونحن نتكلّم
عذراً
مرحباً - أهلاً -
(سأقدّم نكتة (بيكاسو - ماذا؟ لماذا؟ -
لأن (إدغار) قال إن نكتة عائلتي سخيفة وهي حقاً كذلك
نكتة (بيكاسو) قاسية قليلاً لكن هذا ليس مهماً
حسناً، توقف - !لا، اسمعيني -
توقف، الكلمة الوحيدة (التي سمعتك تقولها هي (إدغار
(تعرف كيف هو (إدغار يعيش على العبث بعقول الناس
نكتة (بيكاسو) ستكون رائعة لكنها قيد التجهيز
وأنت تتألق دائماً بنكات العائلة وستتألق الليلة
(بئساً لـ(إدغار
أنت محقة، من الجيد أن يكون لديّ صديقة كوميدية
اغرب عن وجهي وقدّم عرضاً جيداً
لا يمكنني أن أعتاد على حجم الأشياء هنا
ذهبت إلى مسبح (بيفرلي هيلز) العام مسبح كبير، ليس مزدحماً
لكنه ليس عاماً كذلك
اتضح أنني كنت في الفناء الخلفي لمنزل أحدهم
وكانوا سيلقون القبض عليّ للتجاوز
لكن من حيث آتي، إن كان لديكم فناء خلفي بهذا الحجم
ستكونون في السجن بالفعل
أقدّر حركة الحقوق المدنية لا أعلم كيف قاموا بالأمر
هل يمكنك تخيّل الأجانب يقومون بأعمال شغب؟
!كل هذه الحرائق والحرّ
يمكنكم إضافة كلبين من فصيلة الراعي الألماني) ليست سلالة نميل إليها)
لكن الاحتجاج من جهة أخرى الاحتجاج قد يبرع فيه الأجانب
لأن الاحتجاج هو تذمّر منظّم
أتعلمون؟ ماذا نريد؟ الحرية متى نريدها؟ لا أعلم، أنا قلق وحسب
لست متزوجاً لا تروق لي فكرة الزواج
وأجد هدايا الذكرى السنوية محبطة جداً السنة الأولى ورقة
السنة الثانية قطن والسنة الثالثة جلد تبدو كعدّة لإنهاء الحياة
الورقة لكتابة رسالة إنهاء الحياة عليها
شكراً على القطن السنة الماضية يا عزيزي
وهذه السنة الحزام لأشنق نفسي به
أعتقد أنه علينا تحديث هذه القائمة صحيح؟
السنة الأولى سلام، السنة الثانية هدوء "السنة الثالثة "عرّفيني على أختك
لا تخطئ في المقدمة فلتكن موجزة ولطيفة
"(رجل مضحك جداً، (إدغار مارتينز" - لن أكذب على الحضور -
افعل ما أطلبه منك وسأسديك خدمة (بالدفاع عنك أمام (غولدي
عندما تحصل على فرصتك الكبيرة - هذا وقتي، شكراً جزيلاً يا رفاق -
حقير
بيل هوبز)، سيداتي سادتي) (بيل هوبز)
هل تستمتعون بوقتكم الليلة؟
جيد، جيد، جيد أعرف أن هذا الرجل يستمتع بوقته
!انظروا إلى رفيقته، إنها رائعة وهو ليس كذلك
يا للهول، نعمة المخلص تقودك لا تنظروا في عينيه مباشرة
عندما أنظر إلى هذا الثنائي أشعر أن قشة صغيرة لعبت دورها
هل خسرت في مباراة؟ هي تحمل مسدساً تحت الطاولة؟
لا تشعروا بالسوء حيالها تتقاضى أجرتها بحسب الوزن
إنها تبلي حسناً
هل هذه ابنتك أم أنك ثريّ وحسب؟
الاثنان - الاثنان! جميل -
سؤال متابعة، هل أنت عازب لأنني أبحث عن أب زوجة يدلّلني
أجل؟ لا تجيبني ستخبرني بذلك لاحقاً
حسناً، فلنتابع، لدينا شاب تالياً هو مكسيكي وهذا عرضه
عمتم مساءً، أنا أمزح، أنا أمزح هذا الشاب رائع بحق
إن كانت الحياة طعاماً متوفراً فقد أحضر صلصة التغميس فقط
يأتي رأساً من شوارع (برينتوود) القاسية هنا ليخبركم كيف أن المكسيكيين مختلفون
(إدغار مارتينيز)
أنت في عداد الموتى - !إليك عني -
مرحباً، نحن كذلك نحن مختلفون، صحيح؟
على سبيل المثال عندما يذهب المكسيكيون للمتجر
نحضر العائلة بأكملها
إن أردنا شراء جبنة للمنزل يجب أن نجري استفتاءً
وكل شخص يمكنه أن يشتري غرضاً واحداً لأنه ليس هناك مكان في السيارة
حسناً، كل واحد يمسك بحبة عنب
ثم علينا العودة لنحضر المزيد من الأغراض
!لا تقوم بعمل الحشد خلال العرض
!مهلاً! مهلاً! مهلاً - القاعدة غير المدوّنة رقم 7 مكتوبة هنا -
لقد ضحكوا على نكاتي أما أنت فلم يفعلوا
كان يجب أن آخذ مكانك - حقاً؟ تهين الكوميدي الذي تقدّمه؟ -
!أيها البائس
هل ما زال هذا شجاراً؟ - يبدوان كطفلين -
أجل، هذه فرصتي - !(لم يكن لديك فرصة يا (إدغار -
لأنك فشلت - !ابتعد عنه -
ما هذا؟ ما الذي جرى هناك؟ - كنت أقدّمه -
!بل كنت تضرّ به - (شكراً يا (غولدي -
بيل)، الساعة العاشرة) (من صباح يوم الاثنين، مكتب (باترمن
حقاً؟ - (تهانينا (فيلي -
حسناً، حسناً، اهدآ أنتما - !بئساً -
هذا لم ينته أيها المغفل -
أنت تلكم كالفتيات - بئساً لك -
رويدكما
تهانينا - بئساً -
!لا
هل أنت قادم من دار العبادة؟
لا، لا، أرتدي قميصاً تحت هذه ...لم أكن واثقاً ما هو
اللباس؟
ستقوم بدهن غرفة لن تأخذها للعشاء
أريد إزالة كل هذا اللون الزهري
اخترنا اللون الزيتوني - كانت غرفة شقيقتي الصغيرة كهذه تماماً -
غرفة ابنتي الفتيات الصغيرات واللون الزهري
هذه المرة الأولى، صحيح؟ - ماذا؟ -
كنت أفكّر أنها المرة الأولى التي تسمح فيها امرأة بيضاء
بتواجد شاب أسود بغرفة ابنتها
إذاً ابنتك تحب اللون الزيتوني الآن؟ - بل تكرهه -
ستجد كل ما تحتاجه في المرأب إن أردت أن تأكل اذهب للمطبخ
سأكون في النادي إن احتجت إليّ
ما رأيك؟
هذا يعتمد على إن كنت ذاهباً للتزلج (أم ستتقرّب من (دك كافيت
كنت سأتزلّج و(دك) أولاً وعادة ما أتقرّب منه بعد أن ننتهي
حسناً إذاً، تبدو رائعاً - إذاً لا للياقة المدورة -
في الواقع هذه لا قطعية لكنني سيدة
(ما زلت لم تخبرني بما قاله (باترمن
شاهدت عرض الـ15 دقيقة" "الآن قدّم أفضل 6 دقائق
اشتر بدلة، تبدو كأنك تلعب في فريق" "نسائي للكرة اللينة
وقصة سريعة كيف أنه رأى جوني ميتشل) يقضي حاجته أثناء عرضه)
يا لها من طريقة لإخفاء الأمر - ديون وورويك) هي المضيفة) -
ويبدو أنها تجد التواصل المفرط بالعينين مزعجاً
أنا سعيدة لأجلك رغم العقبات العديدة
أبي وأختي سيحضران - عجباً! أنا متحمسة للقاء والدك -
أجل، لا أعلم لماذا أخبرتهما - لأنها فرصتك -
وتريد من يهمك أمرهم أن يكونوا متواجدين لأجلك
ستكونين هناك، صحيح؟ - سأفكّر بالأمر إن لم تلبس الياقة المدوّرة -
ما تحتاج إليه هو قميص مميز
سآخذ البذلة لكنني سأحتاج أن تتم التعديلات بسرعة
(لدي عرض في (ميدنايت سبيشل - البذلة لا يسري عليها العرض، عذراً -
لا، إنه عرض تلفزيوني ميدنايت سبيشل)، وسأشارك فيه)
لا أشاهد التلفاز
صحيح
أعتقد أنه يمكننا وضعه على الكف هنا - يجب أن يكون ملفتاً، ويصدر صوتاً -
إنها تسبب الحكة، إنها تسبب الحكة هل سيأتي أهلك من (تينيسي)؟ -
لا يا صاح، (ماغي) تواصلت مع معارفها (وسنشارك في (لتس مايك آي ديل
وظائف؟ - !أفضل حتى، متسابقان -
وأحضرت لكما الملابس، الناس يرمونها في المكب خلف الاستديو
أجل، رائحتك شبيه باليأس والقمامة - لا يا (زي)، قد يكون هذا مهماً -
نحن في الطابق التجاري كل ما علينا فعله هو أن يختارونا
مهلاً، هل يجب أن يتمّ اختيارنا؟ - أجل، هل تشاهد البرنامج حتى؟ -
لا - إذاً لا تعرف كم هذا مذهل -
قد تفوزان بأواني مائدة طعام أم أثاث للفناء الخلفي
ممتاز، يمكننا أن نكون مرتاحين بينما نتضوّر جوعاً
لا يا صديقي، أي شيء نفوز به سنبيعه ونستعمل المال لشراء الطعام
كل شيء يتعلّق بالقيمة المادية - أجل، ولا تنسيا إحضار بيضة مسلوقة -
ماذا؟ لماذا؟
لأن (مونتي) سيطلب منكما شيئاً عشوائياً ويعطيكما 50 دولار لقاء ذلك
والبيض المسلوق هو ما يحبّه
هذه خطة سخيفة
هؤلاء الأشخاص يرتدون الملابس على طبيعتهم
(يأتون من جميع أنحاء (الولايات المتحدة لعقد الصفقات
(هنا في سوق (أميركا (لتس مايك آي ديل)
(والآن، إليكم أقوى تاجر في (أميركا التاجر الأكبر على التلفاز
(مونتي هول)
سأعقد صفقات كبيرة لدي تحفظاتي حيال هذا
(إن لم ترد تناول أصابع (سبايس فود على العشاء، تحمّس
مونتي) يختار الأشخاص المتحمسين فقط)
وكأنني لا أكره نفسي كفاية - صفار البيض عليك يا صديقي -
فلنرَ، ماذا لدينا هنا؟ ماذا لدينا؟ ما هذا؟
لا أخشى أن أصدر صوت الغراب" "لأعقد صفقة
(لست كذلك يا (مونتي - حسناً -
(رون شاك)، اسم جيد، (رون شاك) هل يمكنك أن تصدر صوت الغراب لأجلي
ليس سيئاً، هيا
(انتقلنا للتو من (بوسطن (أنا من (تينيسي
لكن انتقلنا إلى هنا عندما كنت في الـ15 من عمري
أنت ودوّار الشمس؟ - (لا، دوّار الشمس من (بوسطن -
حسناً، من لدينا هنا؟ ...(إيدي)
أره اسمك - إيدي زيدل)، صحيح؟) -
(قريب كفاية يا (مونتي - حسناً -
(رون) و(إيدي) من (بوسطن) و(تينيسي) سابقاً
هل أي منكما يحمل بيضة مسلوقة؟ - أجل، أجل يا (مونتي)، أعطه البيضة -
لقد أكلتها، لقد أكلتها - ماذا؟ -
لم أعتقد أن هذا حقيقي
مونتي)، كانت معنا بيضة) حقاً، لكنني آسف، لقد أكلناها
لا بأس
لا تقلقا، لأنني خطّطت لشيء آخر جاي)، فلنحضر آلة التسجيل)
رون)، هل تود أن تضغط على زرّ؟)
(أجل، بالتأكيد يا (مونتي
مئتي دولار! هذا صحيح مئتي دولار
مرحباً، هل تريد هذا؟
لا شيء اسمه غداء مجاني يا صديقي
لست واثقاً مما آكله، لكنه لذيذ - إنه سجق كبد محشو -
أعتقد أن هذا ما مات جدي بسببه
...لأنه كان يشرب و
لماذا لديك قفص عصافير فارغ؟
نفق العصفور
كان لديّ لـ8 سنوات
كان هدية عيد مولد ابنتي التاسع
ماذا فعلت بها؟ - الببغاء؟ تخلصت منها -
ماذا تفعل بعصفور نافق؟ - صحيح -
لماذا تطلين غرفة ابنتك بلون لا تحبّه؟
لأنها لم تعد غرفتها
هل ذهبت للجامعة أو ما شابه؟
مرحباً
لا تخبرني أن هذه التفاهة لا تزال قائمة
يا للهول! سآتي على الفور
الأولاد الأغبياء
(سالي)، هل تقول لي إن (إدغار) سمح لمتشرّد أن يقضي حاجته بسيارتك؟
إحدى النادلات رأت (إدغار) يفتح الباب وسمح له بالدخول إليها
كيف تعلم أنني لم أكن أخرجه منها؟ - اصمت -
هذا يكفي! فلنصل للنقطة الأهم لماذا تشركانني بهذا؟
ألا تعتقدان أنه لديّ ما يكفي من المشاكل لمعالجتها؟
حصل الأمر في موقف السيارات خاصتك لذا أعتقد أن هذا يقع تحت سلطتك
أعتقد أن عبء الإثبات (يقع على (سالي
أنكر أنني طلبت من أي متشرّد أن يقضي حاجته في المقعد الأمامي
لكنني مستعد أن أوافق على التهمة المخفّضة
(أنني أطعمت المتشرّد يخنة (دينتي مور ووجّهته إلى سيارته
!هذا البائس! أرأيت؟ لقد أقرّ - هذا يكفي -
(توقفا! (سالي أنت من تسبّبت بهذا لنفسك
"هو مكسيكي، هذا عرضه" ليست تقديماً
إدغار) مخبول وأنت تعلم ذلك) - مهلاً -
ماذا ظننت بأنه سيحصل؟ - أنا الضحية هنا -
لا، أنا الضحية ولا أريد سماع كلمة إضافية عن هذا
(ها هما (رون) و(إيدي (رون) و(إيدي)
!(أجل يا (مونتي - أخبراني أيها الشابان -
هل ما زالت الـ200 دولار بحوزتكما أم أن (إيدي) أكلها؟
لا! ما زالت بحوزتنا - (أجل، لم آكلها يا (مونتي -
حسناً، نريد مقايضة الـ200 دولار بما يوجد خلف الستارة
(حيث تقف (كارول ميريل
رون)، لجينا 200 دولار) وأحدهم فاز بلعبة فيل صغيرة
فلننه هذا ونعتبر الأمر منتهياً - (سنختار الستارة يا (مونتي -
(حسناً، لـ(رون) و(إيدي ماذا لدينا؟
(لدينا طاولة (بيليارد جاي)؟)
!هذا صحيح إنها طاولة (بيليارد) جديدة
تتميّز بسطح من القماش مضاد للحرائق
وسائد مطاطية عالية السرعة - أين سنضعها؟ -
قيمة البيع بالتجزئة نبيعها ويمكننا أن نأكل لأشهر
(مصنّعة في (كوستا ميسا، كاليفورنيا
سعر مبيع هذه الطاولة هو 1,895 دولاراً
!أجل! أجل
سآخذ هذه - شكراً -
!نجحت بالحضور أخيراً - !أنت الذي نجحت أخيراً -
(هذا مهم يا (بيلي - (ليس (تونايت شو -
لكن إن كانت (ديون وورويك) هي المقدمة فلا بد من أن هذا يعني شيئاً
هذا كل ما كان يتحدّث عنه أبي (طيلة الرحلة، (ديون ووريك
إنها مغنية بارعة سوداء البشرة أفضل من الأخرى
وعدت أمك أنني سأحصل على توقيعها
التي ترسل لك قبلاتها - (كاس)، هذا أبي (وارن) -
(وأختي (سوزان - مرحباً، سررت بلقائكما -
سررت بمقابلتك أخيراً بيل) يتحدث عنك باستمرار)
هل هذا صحيح؟ - ليس باستمرار -
بيل)، أين حسن أخلاقك؟) - (صحيح، هذا (سباركي -
وأبي أحضره رغم أنني قلت له إنه لا يسمح بدخول الحيوانات للشقة
حسناً، وهل ظننت أنه لن يودّ المجيء إلى (هوليوود) لمشاهدة أخيه الكبير
يشارك في (دووداد شو)؟ - ليس أخي -
(والعرض هو (ميدنايت سبيشل (وليس (دووداد شو
في الواقع أردت الحضور لألقي التحية (لكن يجب أن أذهب إلى (غولدي
سترحلين؟ طلبت الطعام الصيني - أعلم، لكن لديّ عرض الليلة -
ويجب أن أتحقق من 3 سراويل جينز الباهت، الباهت جداً والفاحش
غولدي) هو النادي الكوميدي) (حيث يتدرّب (بيل
أؤدّي فيه - أنت نادلة يا عزيزتي؟ -
أنا كوميدية - ظننت أنك صديقته -
هي كذلك، هي الاثنان - هل يمكننا الحضور لمشاهدتك؟ -
لن أبدأ حتى وقت متأخر لا أحصل على الأوقات الجيدة بعد
ما زلت أجتهد (لأصل إلى مكان (بيل
هل أنت واثقة بأن هذا هو الاتجاه؟
(أمازحك وحسب يا (بيلي
على أي حال، سررت بلقائكما - أجل، سنراك في العرض -
(عرض (بيل - (أجل، (دووداد شو -
بالتأكيد، إلى اللقاء
تبدو كفتاة لطيفة حقاً
لم أواعد فتاة أجنبية من قبل
الآن، من يريد المشاركة في صفقتنا الكبيرة لليوم؟
حيث يمكننا مقايضة صفقة سابقة بفرصة الفوز بجائزة كبيرة
(أنا! أنا يا (مونتي - (لا، نحن بخير، نحن بخير (مونتي -
أنت يا شبيه الفزاعة اسمعني، يجب أن نتوقف ونحن فائزان
(فزنا بطاولة (بيليارد فلنبعها ونأكل
!يا للهول هلا توقفت عن كونك جباناً؟
لست جباناً، لكن لمَ المخاطرة؟
هل أنت جاد؟ نحن هنا لأننا نخاطر كل يوم نستيقظ فيه
كل شيء نفعله، الانتقال إلى هنا كان مخاطرة
أعتقد أن هذه موافقة
!أنت محق! فليكن
!مونتي)، هنا)
لا تصدر صوت الغراب تبدو كالمغفل
تريد الباب رقم 3 فلنرَ ماذا يوجد خلفه
!سيارة جديدة
اذهبوا إلى لعبة الورق القادمة بأسلوب مميز بسيارة (كاديلاك) جديدة
هذه الـ(إلدورادو) مجهّزة بكامل ملحقات (كاديلاك) الشهيرة
بالإضافة إلى مكيّف هوائي القصوى في الفخامة
من قصر (كاديلاك) في شيرمان، كاليفورنيا) مع تسجيل ولوحات)
سعر البيع 10,413 دولاراً
هل تمازحني؟
(مونتي)! هنا يا (مونتي) !اخترنا! اخترنا
مونتي) نحن جاهزان) - اخترنا يا (مونتي)، إنه يحبنا -
أعلم، رأيته، رأيته - (رون) و(إيدي)، (رون) و(إيدي) -
(لديكما طاولة (بيليارد قيمتها 1,895 دولاراً
أي باب ستختاران؟
!الباب رقم 2 ,2
نريد الباب رقم 1
حسناً، الباب رقم 1 فلنر ماذا يوجد خلفه
هذا ما يحصل (عندما تشارطون في الـ(بيليارد
أيها الشابان توصيلتكما للمنزل هنا
جاي)، كي لا يذهبا للمنزل) خاليي الوفاض
ماذا لدينا لهما؟
(مؤنة عام من (رايس أو روني الأرز الذي يقلّى ويسلق ليصبح مثالياً
(اللذة من (سان فرانسيسكو
!أجل! أجل - !أجل! أجل -
أحب أن يكون لديّ أولاد
أفضل شيء في الأبوّة أنه ليس عليّ رؤيتهما إلى كل أسبوعين
زوج طليقتي الجديد؟ إنه رائع حتى أنه علّمني كيف أرمي الكرة
أنتم حضور حماسي ليس كزوجتي السابقة
باردة، مترنحة وتفقد وعيها عند الثانية فجراً
مرحباً - مرحباً، ماذا تفعل هنا؟ الوقت متأخر -
ألا يمكن للرجل أن يقدّم الدعم لصديقته؟
هذا لطيف، لكن عد للمنزل رجاءً
هل هناك مشكلة بيننا؟ - مشكلة؟ لماذا قد يكون هناك مشكلة؟ -
جاء أبي وأختي ولم تتمكّني من الرحيل بسرعة كافية
لا، لديّ عرض الليلة وكنت بحاجة لوقت للتحضير
احتجت لـ5 ساعات؟
قد تفقد صوابك إن جادلتك هكذا قبل أن تبدأ عرضك
هل رأيت الحضور؟ - ليس مختلفاً عن أي حضور آخر -
هم لا يصغون حتى - إذاً اجعليهم يصغون -
أنت تتصرّف بحقارة الآن لم تقدّم عرضاً عند الـ2 صباحاً منذ مدة
وأحياناً يكون الحضور سيئاً - إذاً أعطني 5 دقائق من وقتك -
وسأحوّلهم - هل هذا اختبار؟ -
اختبار؟ - أجل -
هل تختبرني؟ - أجل، أنا صديق مواظب، اتفقنا؟ -
وعلى خلافك كصديقة أنا أنجح بتفوّق
أعتقد أن هذا يعتمد على تعريفك للأمر
وما هو تعريفك له يا (كاس)؟ أن تحافظي على مشاعرك لشخص ميت؟
حسناً، تالياً... من لدينا؟
هل ناموا في الخلف؟ (كاسي)؟
لا أصدّق أنك قد تفعل هذا بي قبل عرضي
إن لم تتمكّني من التعامل معهم سأقوم بتجهيزهم لك
لا، لا أحتاج منك أن تفعل هذا بيل)! لا أريدك أن تفعل هذا)
حسناً، لدينا تبديل في اللحظة الأخيرة هو منتظم على المسرح الرئيسي
سترونه في (ميدنايت سبيشل) قريباً (صديقي السيد (بيل هوبز
حسناً، صباح الخير
يا للمصادفة، جميع من في الصف الأمامي نفقت كلابه في اليوم نفسه
لست متزوجاً ولا تروق لي فكرة الزواج
أجد هدايا الذكرى السنوية محبطة جداً السنة الأولى ورقة
السنة الثانية قطن والسنة الثالثة جلد تبدو كعدّة لإنهاء الحياة
الورقة لكتابة رسالة إنهاء الحياة عليها
شكراً على القطن السنة الماضية يا عزيزي
وهذه السنة الحزام لأشنق نفسي به
أعتقد أنه علينا تحديث هذه القائمة صحيح؟ يجب تحديثها
...هذه من الأشياء - هذه الشركة ستنهار -
أنت، عذراً، مرحباً نعم أنت التي تتحدثين، أتحدث معك
ومع من سواك قد أتحدّث إليه؟ أنا هنا أعمل
لذا إن كنت لا تمانعين أن تصمتي
سأكون ممتناً لك كثيراً، شكراً - تجاهلني وحسب، اتفقنا؟ -
تجاهلك قد يكون سهلاً لكل من في حياتك
لكن هذه وظيفتي، لذا أنا هنا أقوم بعملي ووظيفتي هي أن أقف هنا وأتحدّث
ووظيفتك أن تجلسي هنا تكونين صامتة وتصغين، اتفقنا؟
كن لطيفاً، تم طردنا من العمل اليوم - تم طردكنّ اليوم؟ -
بالحكم على تعابير وجهكنّ لا يبدو أن الأمر جيد
تم طرد كل قسمنا اليوم - حقاً؟ -
إذاً لماذا جئتن إلى عرض كوميدي؟
بحقك! فقط لأنك أن حياتك مريعة عليك المجيء إلى هنا وشاركتنا ذلك؟
أتعلمين كم هذا صعب؟ ليس لديك أدنى فكرة ماذا يعني أن تعرضي نفسك هكذا
أنا واثق بأن هذا أصعب بكثير من مصنع القطع الذي جئت منه أنت وصديقاتك
ممتاز! حسناً - حسناً -
هل سترحلن الآن؟ هل سترحلن؟ !اغربن عن وجهي
ارحلن! لن يفتح مكتب التوظيف قبل بضع ساعات أيتها الفتيات
أنت حقير - أجل، أعلم أنني حقير -
لا تعدن إلى هنا أبداً
بئساً
!(جميعاً! (بيل هوبز
المتحدث الرئيسي في المؤتمر النسائي التالي
مرحباً - كان زميل لي في النادي البارحة -
قال إن (هوبز) قدّم عرضاً ملفتاً مريعاً بشكل كبير
ليس لديّ فكرة ما الذي تتحدث عنه
سنتخلى عن الشاب - تتخلى عنه؟ -
!هذا جنوني لم يكن على الجدول حتى
نريد أن ننتظر قليلاً، سنعيد دراسة الوضع بعد بضعة أشهر
آرت)، أؤكد لك، (بيل) محترف)
الكوميديون ينفجرون بوجه الحضور طيلة الوقت
ربما احتسى الكثير من المشروب
بحسب زميلي لم ينفجر وحسب بل فقد صوابه
(اسمعي، لدينا (روبرت كلاين فلنتحدّث بعد بضعة أشهر
فجأة أصبحت غبية ولا أعرف أولادي؟
هل أخبرتك أنني توقفت عن شرب القهوة؟
الكافيين جعلني متوتراً ...جعلني أقول أشياء بطريقة
كيف أقولها؟ ليس بحسب نيتي وانتهى بي الأمر بالخلاف مع كثيرين
ليس معي، أنا أحب قهوتي لكن هيا استمتع بشراب الشاي خاصتك
(مرحباً، أهلاً (غولدي كيف الحال؟
أحضرت بذلتك لأن هذا ما تفعله الصديقات
أحدهم كان حاضراً ...من (ميدنايت سبيشل) عندما
ولن... لقد ألغوا العرض
هل هذه (كاري)؟
هل ستدخل أم لا؟
(شكراً سيد (هوبز - لا يمكنها أن تبقى يا أبي -
هل حصل هذا للتو؟
أجل غولدي) أنهت المكالمة للتو)
سأتصل بك لاحقاً الليلة، حسناً؟
حسناً
أنت بخير، صحيح؟ - أجل -
...شكراً لهذه
ماذا فعلت الآن؟
الطلاء يبدو جيداً - شكراً -
أجل
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟
طبعاً
ما هي مهارتك بوضع الرفوف؟
لا بأس بها
لأنني أفكّر بوضع البعض منها حيث كان المكتب
وأجعلها مكتباً لي لا أملك مكتباً هنا
أقوم بكل أعمالي على طاولة العشاء
لديّ 4 غرف نوم، هذا جنوني - أجل، أجل -
إذاً هل ستنام ابنتك في إحدى الغرف الأخرى؟
ابنتي
رحلت ابنتي منذ 6 أشهر وصلت شاحنة صغيرة
خرج منها رجل بحالة يرثى لها
وضعت كل ما يهمها في حقيبة زهرية اشتريتها لها
(عندما ذهبنا برحلة إلى (الأخدود العظيم عندما كانت في الـ6 من عمرها
وهذا كان كل ما في الأمر كما يقولون
...هل اتصلت أم - لا -
كنت بمفردي عندما كنت في الـ17 من عمري
لذا الفرق نفسه على ما أعتقد
من الواضح أنه يمكنها العودة للمنزل متى شاءت
من الواضح أنها لا تريد ذلك
أجل، تحبهم، تطعمهم تحاول حمايتهم، وغالباً من أنفسهم
على الأقل هذا ما تقوله لنفسك
حسناً، العالم يمضي قدماً صحيح؟
هل تشتاقين إليها؟
آسف
كانت ترتدي هذه النعال
كانت تصدر صوتاً عندما تمشي وكأن أحدهم ينشر الخشب
أشتاق لهذا، هذا الصوت
لم أحتج لمحادثتها أم رؤيتها
هذا الصوت كان كافياً
الرفوف في المرأب
ليس خطأك تعلم هذا، صحيح؟
(إنه كشؤم في عائلة (هوبز
كان جدّك إسكافياً، صحيح؟
وصنع أجمل حذاء للرجال
ادّخل المال وافتتح متجره الخاص
وحلّ الكساد الناس لا يحتاجون للأحذية الفاخرة
بل يحتاجون لكسرة خبز، وعاء حساء لم يكن خطأه
مات وهو يعمل لدى حقير كان يعامله بطريقة مريعة
عمل إلى أن بلغ سن السبعين تقريباً
وذلك الرجل يصرخ بوجهه وكأنه مراهق يعمل لديه بعد المدرسة
(شارك الرجل في معركة (بيلو وود
وأنا... السيارات اليابانية (تجتاح (ديترويت
بعد 10 سنوات من تقاعدي
(هناك حظ سيئ لعائلة (هوبز هذا كل ما أعرفه
جدّك قارننا نحن عائلة (هوبز) لرجال الكهف الذين يرمون الحجارة على القمر
محاولين أن نوقعه من السماء
لذا حاول أن تفكّر بالأمر على أنه طقس مرور
لأنه لم يكن لديك فرصة يا بنيّ
ارم الحجارة على القمر مثل حالنا نحن البقية
(إدغار)
هل يبدو هذا الرجل مألوفاً لك؟ - أجل، أجل، هذا والدك، صحيح؟ -
أقرّ بأنك طلبت منه أن يقضي حاجته في سيارتي
يا للهول يا (إدغار)! ماذا فعلت؟ - (أطعمت رجلاً جائعاً يخنة (دينتي مور -
وما فعله بعد ذلك هو شأنه - !حرفياً -
بئساً
لديكم 5 ثوان لتشمتوا بي وإلا سأبرّحكم ضرباً واحداً تلو الآخر
(أعتقد أن هذا أصبح (ميدنايت سبيشل ما بعد المدرسة
(الشيء المميز الوحيد الذي سيطلقه (بيل يوم الخميس هو مسدس بعيار 38
لا أعلم ما هو الرث أكثر بذلتك، شعرك أم عرضك؟
ماذا لديك أيها العجوز؟ - قلت إنه سيكون هناك زيتون لي -
هيا أيها الوالد، فلنطعمك - هذه كانت الأفضل -
(أنا آسفة حقاً يا (بيل أنه لا يمكنك إعادة هذه البذلة
هل هي لك؟
لا بد من أن تحبي الشخص الكوميدي
لكن للصراحة كنت أحتاج للصديقة
حسناً، وضعت الرفوف وأنهيت الطلاء
(شكراً يا (آدم
عد غداً لدي المزيد من الأعمال لك
غولدي)، لمَ أنا هنا؟)
في صباح أحد الأيام بينما كانت تحضّر الفطور
(اقترب (يوسل) من زوجته (هيتي
وقرصها من الخلف "وقال: "أتعلمين؟ إن اعتنيت بهذه
"يمكننا التخلّص من الحزام" هيتي) رأت أنه من المريع قول هذا)
لكنها لم تجب
وفي الصباح التالي يوسل) أيقظ (هيتي) بقرص صدرها)
وقال: "أتعلمين؟ إن اعتنيت بهذا "يمكنك التخلّص من الحمّالة
ورأت (هيتي) أن هذا غير مقبول وكان عليها أن تجيب هذه المرة
فاستدارت نحوه، وأمسكته بمنطقته الحساسة وبقبضة شديدة
وقالت: "أتعلم؟ إن اعتنيت بهذا "يمكننا أن نتخلّص من ساعي البريد
"الجزار وشقيقك"
هذا كان ممتعاً جداً
بئساً
ما زلت لست أكيداً لما أنا هنا
أعتقد لأنك تعلم متى عليك أن تصمت
والآن رجل كاد يظهر للمرة الأولى على التلفاز الوطني
(فلنصفّق شفقة للسيد (بيل هوبز
لست متزوجاً لا تروق لي فكرة الزواج
وأجد هدايا الذكرى السنوية محبطة جداً السنة الأولى ورقة
السنة الثانية قطن والسنة الثالثة جلد تبدو كعدّة لإنهاء الحياة
الورقة لكتابة رسالة إنهاء الحياة عليها
شكراً على القطن السنة الماضية يا عزيزي
وهذه السنة الحزام لأشنق نفسي به
أعتقد أنه علينا تحديث هذه القائمة قليلاً، صحيح؟
السنة الأولى سلام، السنة الثانية هدوء "السنة الثالثة "عرّفيني على أختك
!يا لقوامها الرشيق أنا نصف ايرلندي ونصف إيطالي
هذا ما يحصل عندما ترغب الفتاة الإيطالية أن تعود لوالدها
تذهب وتقيم علاقة مع أكبر ايرلندي في البلدة
وتنجب وحشاً كامل النمو
بئساً
أربعة؟ - دنتي مور)، 4 لقاء دولار) -
سلام؟ - سلام -
هل تريد أن أقلّك للمنزل؟ - (أجل، شكراً (سالي -
(رايس آي روني) (لذة من (سان فرانسيسكو
لا أعرف السطر الثاني - هل هناك آخر؟ -